Ezan oldum dinmedim, bayrak oldum inmedim, şehit oldum ölmedim. Adım Müslüman soyadım Türk benim...
Neler yeni
ULVİ HOCAM NURKUL HOCAM 1825 GÜN 5 YIL OLDU LÜTFEN GELİN SİZİ ÇOK ÖZLEDİK.

Fatiha Suresi

K

katip

Guest
#1
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحٖيمِ
Bismillahirrahmanirrahîm.

Ö.N. Bilmen Rahmân ve Rahîm olan Allah Teâlâ'nın ismiyle (tilâvete başlarım).

M.H. Şakir In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.



اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمٖينَ

El hamdu lillahi rabbil alemîn.

Ö.N. Bilmen (2-4) Hamd, âlemlerin Rabbi, Rahmân ve Rahîm olup, ceza gününün mâliki olan Allah Teâlâ'ya mahsustur.

M.H. Şakir All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds.



اَلرَّحْمٰـنِ الرَّحٖيمِ

Er rahmanir rahîm.

Ö.N. Bilmen (2-4) Hamd, âlemlerin Rabbi, Rahmân ve Rahîm olup, ceza gününün mâliki olan Allah Teâlâ'ya mahsustur.

M.H. Şakir The Beneficent, the Merciful

مَالِكِ يَوْمِ الدّٖينِ
Maliki yevmid dîn.

Ö.N. Bilmen (2-4) Hamd, âlemlerin Rabbi, Rahmân ve Rahîm olup, ceza gününün mâliki olan Allah Teâlâ'ya mahsustur.

M.H. Şakir Master of the Day of Judgment.


اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعٖينُ

İyyake na'budu ve iyyake nesteîn.

Ö.N. Bilmen Ya Rabbi! Yalnız Sana ibadet ederiz, ancak Sen'den yardım dileriz.

M.H. Şakir Thee do we serve and Thee do we beseech for help


اِھْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقٖيمَ
İhdinas siratal mustekîm.

Ö.N. Bilmen (6-7) Bizleri doğru yola hidâyet et, o kendilerine in'am etmiş olduğun zâtların yoluna ilet, gazaba uğramışların ve sapık bulunmuşların yoluna değil.

M.H. Şakir Keep us on the right path.

صِرَاطَ الَّذٖينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالّٖينَ
Siratallezine en'amte aleyhim ğayril mağdubi aleyhim ve laddâllîn.

Ö.N. Bilmen ( 6-7) Bizleri doğru yola hidâyet et, o kendilerine in'am etmiş olduğun zâtların yoluna ilet, gazaba uğramışların ve sapık bulunmuşların yoluna değil.

M.H. Şakir The path of those upon whom Thou hast bestowed favors.Not (the path) of those upon whom Thy wrath is brought down,nor of those who go astray.



 
Moderatör tarafında düzenlendi:

Benzer konular